WP File Download is a WordPress download manager plugin to manage documents, Google drive, Dropbox synchronization and more. It’s essentially like managing files on your desktop file browser. For example, you can change the order and levels of file categories with drag’n drop as well as order files.

Demo: https://www.joomunited.com/wordpress-products/wp-file-download